Bienvenido a www.bungalo.mx (“Bungalo”). A través de la página web, se ofrecen productos y servicios de asesoría, diseño, decoración y fotografía, entre otros (los “Servicios”). Bungalo presta los Servicios bajo las siguientes condiciones:
Al utilizar los Servicios de Bungalo, usted acepta estos términos condiciones. Le rogamos que las lea detenidamente.
Ofrecemos una amplia gama de Servicios y en ocasiones pueden aplicarse condiciones adicionales. Cada vez que utilice cualquier Servicio (por ejemplo, Home Coaching, o Sesión Fotográfica) usted estará igualmente sujeto a los lineamientos, términos y condiciones particulares aplicables a dicho Servicio (los “Términos y Condiciones”).
Las partes aceptan y reconocen que (a) sus representantes tienen las facultades suficientes y necesarias para suscribir el Contrato y que cumplirán con las obligaciones derivadas del la aceptación de los presentes Términos y Condiciones o, en su caso, que es una persona física, mayor de edad, con suficiente capacidad legal para celebrar una relación contractual sujeta a estos Términos y Condiciones, (b) están debidamente constituidas y existen válidamente de conformidad con la legislación de la jurisdicción en la que fueron constituidas, (c), no han celebrado, y no celebrarán durante la vigencia de su relación comercial derivado de estos Términos y Condiciones, otro contrato, convenio o acuerdo que lo impidiera cumplir el presente Contrato, (d) cumplirán con todas las leyes aplicables a sus obligaciones derivadas de lo contenido en los presentes Términos y Condiciones, incluyendo enunciativa mas no limitativamente legislación sobre datos personales y protección al consumidor, (e) no ofrecerán a terceros, ni recibirán o solicitarán de terceros, directa o indirectamente, ningún regalo, pago, consideración o beneficio de ningún tipo que pudiera ser interpretado como un soborno o cualquier otra práctica corrupta, y (f) el contenido, medios y cualquier otro material utilizado o provisto por una de las partes con relación a la relación contractual que derive de la aceptación de estos Términos y Condiciones, no infringirá o violará derechos de propiedad intelectual, industrial o publicidad de terceros.
Los Servicios que prestará Bungalo a sus clientes, son los siguientes:
Home Coaching: Asesoría en línea para el diseño, actualización o renovación de espacios interiores con la finalidad de hacerlos más funcionales, sin perder el estilo, considerando las necesidades, el tiempo y el presupuesto de cada cliente.
Este servicio incluye (a) paleta de colores, texturas y materiales, (b) imágenes de referencia e inspiración, (c) planos de distribución, (d) lámina con propuesta de cambios, y (e) fichas técnicas (marca, modelo y precio).
Home Staging: Mejora del bien inmueble en cuestión con la finalidad de vender o rentar el mismo, con la finalidad de que sea más atractivo para posibles compradores o arrendatarios.
Este servicio incluye (a) paleta de colores, texturas y materiales, (b) imágenes de referencia e inspiración, (c) planos de distribución, (d) lámina con propuesta de cambios.
Home Staging Fotográfico: Capturar y mejorar las fotografías de las viviendas de nuestros clientes con la finalidad de potenciar la venta o el alquiler del inmueble.
Este servicio incluye (a) sesión fotográfica en el bien inmueble, y (b) la entrega de una carpeta digital a través de la plataforma WeTransfer.
Diseño de Mobiliario: Preparación del modelo de un mueble a medida para el cliente considerando, entre otros asuntos, el espacio disponible, el estilo, y el presupuesto de dicho cliente.
La prestación de estos servicios, incluye también un total de 2 (dos) revisiones sin costo para el cliente respecto de los materiales entregados por Bungalo, con la finalidad de analizar los comentarios que dicho cliente pudiera tener al respecto. En caso de requerir revisiones adicionales, Bungalo preparará una cotización para el cliente independiente a la acordada originalmente por la prestación de los Servicios.
En caso de que el mobiliario seleccionado por el equipo de Bungalo no se encuentre disponible para su adquisición en el mercado con motivo de la falta de stock o que haya sido descontinuado por el fabricante, el cliente podrá, dentro de los 15 (quince) días siguientes a la entrega de los materiales finales, solicitar a Bungalo la modificación del mobiliario en dichos materiales finales por hasta 2 (dos) ocasiones, sin que ello implique la modificación del resto del mobiliario contenido en los mencionados materiales finales.
Por lo que respecta al diseño de mobiliario a que se refiere el inciso iv. anterior, Bungalo no será responsable por aquellos defectos, malformaciones o diferencias con el diseño original que pudiera tener dicho mobiliario, dado que el mismo es fabricado por un proveedor externo, por lo que el cliente, una vez aceptados los presentes Términos y Condiciones, libera a Bungalo respecto de cualquier posible responsabilidad que surja o que pudiera surgir con motivo de lo anterior.
Excepto que se indiquen de manera diferente en la cotización que se le envíe al posible cliente en cuestión por parte de Bungalo, los precios correspondientes para cada uno de los Servicios, son los siguientes:
Home Coaching: El precio por este servicio, asciende a la cantidad de MXN$2,999.00 (dos mil novecientos noventa y nueve pesos 00/100 M.N.) más el Impuesto al Valor Agregado (“IVA”) correspondiente.
Respecto de los complementos, el cliente podrá solicitar (a) asesorías presenciales, por la cantidad de MXN$1,200.00 (mil doscientos pesos 00/100 M.N.) más IVA por cada hora que requiera el cliente, (b) diseño de mobiliario, por la cantidad de MXN$800.00 (ochocientos pesos 00/100 M.N.) más IVA por mueble (sujeto a variaciones según las características del mueble en cuestión), y (c) preparación de render de la propuesta de diseño por la cantidad de MXN$1,200.00 (mil doscientos pesos 00/100 M.N.) más IVA.
Home Staging: El precio por este servicio, asciende a la cantidad de MXN$2,999.00 (dos mil novecientos noventa y nueve pesos 00/100 M.N.) más el IVA correspondiente.
Respecto de los complementos, el cliente podrá solicitar (a) asesorías presenciales, por la cantidad de MXN$1,000.00 (mil pesos 00/100 M.N.) más IVA por cada hora que requiera el cliente, y (b) home staging fotográfico, por la cantidad de MXN$4,500.00 (cuatro mil quinientos pesos 00/100 M.N.) más IVA por cada hora que requiera el cliente.
Home Staging Fotográfico: El precio por este servicio, asciende a la cantidad de MXN4,500.00 (cuatro mil quinientos pesos 00/100 M.N.) más el IVA. correspondiente
Los precios contenidos en esta Cláusula incluyen, única y exclusivamente, los Servicios a que se refiere la Cláusula Segunda, por lo que no incluye, de manera enunciativa más no limitativa, la realización de la obra correspondiente, costos adicionales, o mudanzas, entre otros
El pago de las cantidades a que se refiere la Cláusula anterior, deberá realizarse en la cuenta bancaria que para tales efectos le proporcione Bungalo al cliente. Para el inicio de la prestación de los Servicios, el cliente deberá pagar un 80% (ochenta por ciento) del total de la cotización que prepare Bungalo en su favor. El restante 20% (veinte por ciento) deberá ser pagado ya sea una vez terminada la prestación de los servicios o una vez realizada la entrega de los materiales finales.
Toda la información y detalles respecto de la disponibilidad para la prestación de los Servicios, o de la entrega del material que se prepare con motivo de la prestación de dichos Servicios, será únicamente basado en estimaciones. Cuando usted realice acepte sujetarse a los presentes Términos y Condiciones, y una vez realizados los pagos a que se refiere la Cláusula anterior, le enviaremos un mensaje confirmando el inicio de la prestación de los Servicios.
El término “Información Confidencial” significará cualquier información de carácter confidencial o información desarrollada por el Búngalo, respecto del negocio, información técnica o financiera, o materiales de una de las partes o de sus afiliadas (“Parte Reveladora”) entregada de manera verbal o física, a la otra parte o a sus afiliadas (“Parte Receptora”) con relación con estos Términos y Condiciones. La Información Confidencial no incluirá información que (a) haya sido conocida previamente por la Parte Receptora sin que mediara una obligación de confidencialidad, (b) haya sido adquirida por la Parte Receptora de un tercero que no estuviera sujeto a una obligación de confidencialidad, (c) es o se convierta en información pública sin responsabilidad de la Parte Receptora, o (d) la Parte Reveladora haya otorgado por escrito la autorización para revelar la información, siempre y cuando la información revelada se acote a la autorizada para ser revelada.
Con excepción a lo requerido por la ley aplicable, la Parte Receptora acepta y reconoce que (a) utilizará la Información Confidencial de la Parte Reveladora únicamente para los fines de la relación comercial existente con la Parte Receptora, y (b) no revelará la Información Confidencial a ningún tercero, salvo por los empleados o agentes de la Parte Receptora, en la medida en que sea necesario revelar dicha información, quienes estarán sujetos a las obligaciones de confidencialidad y uso restringido de la información, establecidas en el Contrato. No obstante lo anterior, la Parte Receptora será la única responsable de cualquier incumplimiento de las obligaciones de confidencialidad establecidas en el presente Contrato, de sus empleados o agentes. La Parte Receptora protegerá la Información Confidencial propiedad de la Parte Reveladora, con la misma diligencia y cuidado con el que protege su propia Información Confidencial, que en ningún caso será menor a un estándar razonable de protección. En el supuesto en el que la Parte Receptora reciba un requerimiento judicial o cualquier notificación administrativa o judicial que requiera la revelación de Información Confidencial propiedad de la Parte Reveladora, la Parte Receptora notificará por escrito lo antes posible a la Parte Reveladora sobre dicho requerimiento de autoridad, para que la Parte Reveladora pueda ejercer cualquier defensa a la que tuviera derecho. A solicitud de la Parte Reveladora, la Parte Receptora regresará o destruirá todas las copias de cualquier Información Confidencial propiedad de la Parte Reveladora. Las disposiciones de esta Cláusula expirarán 3 (tres) años después de la terminación de la relación contractual entre las Partes, salvo por la Información Confidencial que constituya un “secreto industrial” bajo la legislación aplicable, para la cual lo contenido en esta Cláusula sobrevivirá por tiempo indefinido.
Le rogamos que revise nuestro aviso de privacidad (el “Aviso de Privacidad”) que también rige el uso que realice de los Servicios, para que conozca nuestras prácticas.
Cada vez que utilice un Servicio o nos envíe un correo electrónico, mensaje de texto y otras comunicaciones de cualquier dispositivo, estará comunicándose electrónicamente con nosotros. Usted acepta recibir comunicaciones de nosotros electrónicamente en una variedad de formas, por ejemplo mediante los siguientes tipos de mensajes de datos: correo electrónico, mensajes de texto, o mediante avisos y mensajes colocados en este sitio web. Usted acepta que todos los contratos, avisos, mensajes, y otras notificaciones y comunicaciones que le enviemos por medios electrónicos satisfacen cualquier requisito legal de forma escrita y cuentan con plenos efectos legales y validez.
Todo contenido alojado o puesto a disposición a través de cualquiera de los Servicios, como por ejemplo texto, gráficos, logotipos, iconos de botones, imágenes, clips de audio, descargas digitales, y recopilaciones de datos son propiedad de Bungalo y están protegido por las leyes internacionales de propiedad intelectual y las leyes aplicables de dicha materia de los Estados Unidos Mexicanos (“México”).
Los gráficos, logotipos, encabezados de página, iconos de botón, scripts y nombres de servicio que aparecen incluidos o están disponibles a través de los Servicios son marcas o representan la imagen comercial de Bungalo. No podrán utilizarse las marcas registradas ni la imagen comercial de Bungalo en relación con ningún producto o servicio que no pertenezca a Bungalo, ni en ninguna forma que fuera susceptible de causar confusión entre los usuarios o que pueda menospreciar o desacreditar a Bungalo.
No podrán utilizarse las patentes registradas de Bungalo en relación con ningún producto o servicio que no pertenezca a Bungalo, ni en ninguna forma que fuera susceptible de causar confusión entre los usuarios o que pueda menospreciar o desacreditar a Bungalo.
Sujeto al cumplimiento por parte de Usted de los presentes Términos y Condiciones aplicables así como al pago del precio correspondiente, en su caso, Bungalo o sus proveedores le conceden una licencia limitada no exclusiva, no transferible y no sub-licenciable, de acceso y utilización, a los Servicios, únicamente con fines personales no comerciales. Esta licencia no incluye derecho alguno de reventa ni de uso comercial de ninguno de los Servicios de Bungalo ni de sus contenidos; derecho alguno a compilar ni utilizar lista alguna de productos, descripciones o precios; derecho alguno a realizar ningún uso derivado de los Servicios ni de sus contenidos; a descargar o copiar información de cuenta alguna para el beneficio de otra empresa; ni el uso de herramientas o robots de búsqueda y extracción de datos o similar. Bungalo y sus licenciantes, proveedores, editores, titulares de derechos u otros proveedores de contenidos se reservan cualquier derecho que no esté expresamente comprendido en estos Términos y Condiciones. No está permitida la reproducción, duplicación, copia, venta, reventa o explotación de ningún tipo de los Servicios de Bungalo ni de parte alguna de los mismos con fines comerciales, en cada caso sin nuestro previo consentimiento por escrito. Tampoco está permitido colocar o utilizar técnicas de colocación para introducir cualquier marca comercial, logotipo u otra información protegida por derechos de autor (incluyendo imágenes, texto, diseños de página o formatos) de Bungalo sin el consentimiento correspondiente previo por escrito. No está permitido el uso de metaetiquetas (meta tags) ni de ningún otro “texto oculto” que utilice los nombres o marcas de Bungalo sin nuestro consentimiento previo y por escrito. No podrá usted hacer un uso incorrecto de los Servicios de Bungalo. Sólo le está permitido utilizar los Servicios de Bungalo de forma lícita.
BUNGALO NO REALIZA MANIFESTACIÓN O GARANTÍA ALGUNA DE NATURALEZA ALGUNA, EN FORMA EXPRESA O IMPLÍCITA, EN RELACIÓN CON LOS SERVICIOS DE BUNGALO Y TODA LA INFORMACIÓN, CONTENIDO, MATERIALES, PRODUCTOS Y DEMÁS SERVICIOS INCLUIDOS EN O DE OTRA FORMA DISPONIBLES PARA USTED A TRAVÉS DE LA PÁGINA WEB Y DE LA PRESTACIÓN DE SERVICIOS EN CUESTIÓN, EN RELACIÓN CON AQUELLOS MATERIALES O SERVICIOS QUE SEA NECESARIO CONTRATAR CON TERCEROS PARA LA IMPLEMENTACIÓN DE LOS DISEÑOS PREPARADOS POR EL EQUIPO DE BUNGALO. CON MOTIVO DE LO ANTERIOR, EL CLIENTE EN ESTE ACTO ACEPTA QUE LIBERARÁ A BUNGALO DE TODA RESPONSABILIDAD QUE SURJA O QUE PUDIERA SURGIR, EN EL PRESENTE O EN EL FUTURO, DERIVADO DE LA PRESTACIÓN DE SERVICIOS POR PARTE DE DICHO TERCERO CONTRATADO POR EL CLIENTE.
Salvo por lo expresamente establecido en los presentes Términos y Condiciones, ninguna parte podrá emitir un comunicado de prensa o, de otro modo, referirse a la otra parte en forma alguna con respecto a este Contrato o de otro modo, sin el consentimiento previo por escrito de dicha parte.
Nos reservamos el derecho de efectuar cambios a nuestro sitio web, políticas, Términos y Condiciones. Si cualquiera de estas condiciones se considera inválida, nula, o inexigible por cualquier causa, dicha condición se considerará independiente y no afectará la validez y exigibilidad de ninguna de las condiciones restantes.
Para cualquier duda en relación con los presentes Términos y Condiciones, por favor comuníquese al correo electrónico contacto@bungalo.mx.
Todas las notificaciones, solicitudes y, en general, cualquier tipo de comunicación que deba ser entregada o realizada de conformidad con estos Términos y Condiciones a las Partes deberá hacerse por escrito, (incluyendo la transmisión por correo electrónico). Se considerará que dicha notificación, solicitud u otra comunicación ha sido debidamente entregada o hecha cuando sea entregada personalmente, por servicio de mensajería especializada (confirmado por correo electrónico) o por correo electrónico (siempre y cuando se entregue una copia impresa dentro de los 3 (tres) días naturales siguientes) a la Parte a la cual deba notificarse en el domicilio de dicha Parte que se especifica más adelante, o en cualquier otro domicilio que dicha Parte designe mediante la entrega de una notificación a la otra Parte en dicho sentido, en el entendido que el no entregar una copia de cualquier notificación, solicitud o comunicación a la Parte a la que deban entregarse dichas copias, no afectará la validez de la notificación, solicitud o comunicación, y no será considerado como un incumplimiento al presente Contrato.
La relación contractual que derive de la aceptación de estos Términos y Condiciones se regirá e interpretará de conformidad con las leyes aplicables en México. Para resolver cualquier disputa, controversia o reclamo que surja de o esté relacionada con estos Términos y Condiciones, o derive o se relacione con la existencia, validez, interpretación, incumplimiento, cumplimiento o terminación de la relación contractual que derive de estos Términos y Condiciones (cada una, una “Controversia”) que no pueda ser resuelta amistosamente por las Partes dentro de los 30 (treinta) días calendario siguientes a que cualquiera de las Partes notifique a la otra Parte la existencia de una Controversia, las Partes se someten, de manera incondicional e irrevocable, a la jurisdicción y competencia de los tribunales federales competentes localizados en la Ciudad de México, México, renunciando a cualquier otra jurisdicción que pudiera corresponderles por razón de su domicilio presente o futuro o por otra razón.
BUNGALO ® 2021.